Re: [Gulo-Lista] Plug-in ortográfico para firefox

Nom é um diccionario, é, directamente, um traductor:
...traduce galego-espanhol, espanhol-galego, portugues-espanhol e
espanhol-portugues, entre outros... está baseado em Opentrad-Apertium e
funciona fundamentalmente com documentos OpenOffice Writer. Desde o meu
ponto de vista, imprescindivel.

http://www.ieschandomonte.edu.es/traducindote/

Um saudo.
Lhosca.

gulo-lista@gulo.org escribió:
> A espera de que salga un diccionario de galego para firefox, o máis
> parecido é unha extensión para firefox 1.5
> https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/1022
> <https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/1022>. Para que
> funcione tes que ter instalado aspell e o diccionario de galego
> (ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/gl/).
>
> Un saúdo
>
> Orlando
>
> On 4/23/07, *gulo-lista@gulo.org <mailto:gulo-lista@gulo.org>*
> <gulo-lista@gulo.org <mailto:gulo-lista@gulo.org>> wrote:
>
>
> Buenas,
>
> Tras darme una vuelta por ahí he visto que no hay diccionario a la
> vista.
>
> Puedes echarle un vistazo a esto: Es un poco coñazo pero...
>
> http://sli.uvigo.es/corrector/ <http://sli.uvigo.es/corrector/>
>
> De todos modos si que lo hay para Thunderbird:
>
> http://www.mancomun.org/index.php/component/option,com_remository/Itemid,111/func,fileinfo/id,10/
> <http://www.mancomun.org/index.php/component/option,com_remository/Itemid,111/func,fileinfo/id,10/>
>
>
>
>
> >
> >
> >
> > On Mon, 23 Apr 2007 22:26:35 +0200, gulo-lista@gulo.org
> <mailto:gulo-lista@gulo.org> wrote:
> >> Buenas,
> >>
> >> Como algunos ya sabréis, soy nuevo por Ourense, soy de El
> Bierzo aunque
> >> me
> >> he pasado más de 7 años fuera de él.
> >>
> >> Bueno, la pregunta es si sabéis si existe el plugin del corrector
> >> ortográfico para Galego en firefox, no lo he visto en la página
> > oficial
> >> de
> >> mozilla.
> >> Para mí entender o hablar galego no es problema, pero escribirlo es
> > otro
> >> cantar... Y más después de estar 7 años fuera, en los que casi
> > aprendo
> >> valenciano... se pega todo... jeje.
> >>
> >> En El Bierzo hablamos un pseudodialecto galego-castelán-bable,
> sobre
> > todo
> >> la
> >> gente mayor que tira mucho más a galego... pero escribirlo
> nunca lo
> >> hacemos
> >> por allí, cuando yo estudiaba en el colegio e instituto no
> teníamos la
> >> optativa de galego, ahora sí la hay, creo que en casi todos los
> > colegios
> >> Bercianos.
> >>
> >>
> >> Bueno con algo de historia ahí queda mi cuestión :-)
> >>
> >> --
> >> Jose J. González
> >> a.k.a. Kahuna
> >> g.kahuna<at> gmail.com <http://gmail.com>
> >>
> >
> --
> Saludos,
>
> KaBuTe
>
> kabute(at)gulo(dot)org
> ==============================================
> "In short: just say NO TO DRUGS, and maybe you won't end up like
> the Hurd people." (Linus Torvalds)
>
>
> _______________________________________________
> Gulo-lista mailing list
> Gulo-lista@gulo.org <mailto:Gulo-lista@gulo.org>
> http://listas.gulo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gulo-lista
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Gulo-lista mailing list
> Gulo-lista@gulo.org
> http://listas.gulo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gulo-lista
>

_______________________________________________
Gulo-lista mailing list
Gulo-lista@gulo.org
http://listas.gulo.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gulo-lista
Received on Tue, 24 Apr 2007 09:09:34 +0200